БОЛЬШОЙ ДЕТСКИЙ ХОР
НОВОСТИИСТОРИИУЧАСТНИКИФОТОГРАФИИВИДЕОАРХИВАУДИОАРХИВОБЩЕНИЕ

АвторСообщение



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.04 15:11. Заголовок: Помните ли вы эти песни?


Уважаемые знатоки и ценители детской песни! Помогите собрать побольше информации о следущих песнях:

1. Детская песенка про зарядку в лесу. Уверен, что слышал запись её в исполнении БДХ.

»... посмотри, посмотри -
Все выходят на зарядку, раз-два-три, раз-два-три,
Ловко скачет по берёзе воробей, воробей,
И травинку поднимает муравей!

Будь упорней муравья, будь задорней воробья,
И весёлым будь, как эта песенка моя,
Как эта песенка моя!»

В каталоге записей БДХ этой песней может оказаться «Зарядка в лесу» или «Песенка о зарядке» (Парцхаладзе/Шетекаури, Комиссаров, мл гр., 1980).

Варвара помогла установить, что это «Зарядка в лесу» (Назарова/Ческис, существует запись Кулешовой Светы, 1982). Спасибо!



2. Песня юных инспекторов движения (?) Полагаю, что это был БДХ, запомнилось мощное фирменное (как в «пионерско-комсомольских» записях БДХ) звучание припева:

«Mы юные помощники, надёжные помощники ГАИ!» :)

(возможно, она была как-то связана с радиопередачей «Красный, жёлтый, зелёный», но там была своя песня-заставка в исполнении взрослого певца: «Когда неосторожно ты пойдёшь по мостовой, мелодия тревожная помчится за тобой...»)

Леонид подтвердил факт исполнения этой песни БДХором. Спасибо! Может быть кто-то вспомнит хоть какие-то слова?



3. Песня про ленинградского паренька - довольно известная, помню её на пластинке 33 об/мин в исполнении детского хора, возможно, до-БДХ-ошной эры. Исполнял ли её БДХ? Какому хору принадлежит каноническая запись?

«Шёл ленинградский паренёк,
Был путь неровен и далёк,
И где б не ходил он, повсюду носил он
Солдатский простой котелок.
...
Поклялись герою берлинской водою наполнить его котелок»



4. Песня про «трусливого мальчика»:

Он не мог пойти в кино, потому что там темно,
Не качался на качелях потому что на качелях высоко,
А в бассейне глубоко, а ... далеко,
В общем жить на белом свете нелегко!

Уверен, что её записал БДХ, звучание хора было узнаваемым, солист (ка?) вёл(а?) диалог c хором...

Варвара подсказала, что это «В некоторой школе, в некотором классе» (Журбин/Синявский), средняя группа, 1985г, солистка - Жанна Габриэлян.



Буду рад любым соображениям. Негативные ответы (мы не пели и т.п.) тоже приветствуются. Если вдруг отыщется запись, будет просто замечательно.
Заранее спасибо всем ответившим!

Спасибо: 0 
Ответов - 41 , стр: 1 2 All [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.04 16:52. Заголовок:


Про зарядку в лесу точно пели. Но авторов не помню.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.04 19:32. Заголовок:


Про помошников ГАИ тоже, зуб даю...;-)

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.04 21:35. Заголовок:


Варвара и Леонид, спасибо за ответы!

Варвара, а вы не помните, кто солировал в «песенкe про зарядку в лесу»? Мальчик или девочка?

Леонид, а ты не помнишь ещё каких-нибудь слов из «песни юных инспекторов движения»? У меня кроме этой одной строчки и её звучания больше ничего не отложилось в памяти, песня была редким гостем на радио...

Спасибо!

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.04 22:12. Заголовок:


Для IhtiAndr: Мне кажется, что это была Света Кулешова.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.04 22:23. Заголовок:


Варвара пишет:
цитата
Мне кажется, что это была Света Кулешова.

Тогда №1 - это без вариантов «Зарядка в лесу» (Назарова/Ческис, Кулешова Света, 1982). Спасибо! Осталось только найти саму запись :)

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.04 22:59. Заголовок:


Добавил в список розыска №4 - Песню про «трусливого мальчика»:

Он не мог пойти в кино, потому что там темно,
Не качался на качелях потому что на качелях высоко,
А в бассейне глубоко, а ... далеко,
В общем жить на белом свете нелегко!

Уверен, что её записал БДХ, звучание хора было узнаваемым, солист (ка?) вёл(а?) диалог c хором...

Как называлась эта песня? Какие в ней слова? Кто солировал? Заранее спасибо за отклики!


Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.04 23:16. Заголовок:


Для IhtiAndr:

Он не мог пойти в кино, потому что там темно,
Не качался на качелях потому что на качелях высоко,
А в бассейне глубоко, а в походе далеко,
В общем жить на белом свете нелегко!

Начиналась песня:

В некотором классе, в некоторой школе...



Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.04 23:23. Заголовок:


Для IhtiAndr:


В разделе «Записи» она есть и называется «В некоторой школе, в некотором классе» Журбин/Синявский, средняя группа, 1985г.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.04 23:56. Заголовок:


Спасибо, Варвара! Может оцифровочка этой песни есть у кого-нибудь? А то придётся дожидаться персональной страницы Жанны Габриэлян

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.04 13:23. Заголовок:


Есть только последняя в списке песня.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.04 13:37. Заголовок:


Илья, дай послушать! А то эту песню обсуждали, а я даже не был в курсе, что это именно та, что мне запомнилась...

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.04 14:45. Заголовок:


Лови)

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.04 22:30. Заголовок:


Помогите вспомнить названия песен.
Не уверен что все они из репертуара БДХ,
но всё-же попытаюсь:

1) «что это такое, щенок без ног...» :)
2) «Чирик-чик-чик всем нужны друзья...»
«Все увидят настоящий воробьиный хоровод»
3) «Дочего же хочется братцы на живом жирафе покататься...»
4) «Встаньте люди в любой стране, у порога стоит беда»

С последей песней был связан один курьёз.
Пели на уроке пения, учитель подсказывает «Встаньте...»
и все встали :)

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 01:14. Заголовок:


Для Прокопа:
1 - Игра (Шаинский / Рождественский), каноническая запись Димы Голова и Олега Касьянова, 1975
2 - Воробьиная песенка (Компаниец / Синявский)
3 - Про жирафа (Чичков / Энтин), каноническая запись Олега Касьянова 1976
(спасибо каталогу Ильи )
4 - ? А побольше слов из этой песни вы не вспомните? Какой в ней припев? Вот сеть подсказала, что была такая запись: «Встаньте против войны» (К.Массалитинов – А.Сальников) Воронежский русский народный хор и оркестр народных инструментов. Дирижер К.И.Массалитинов




Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 12:20. Заголовок:


Прокоп пишет:
цитата
«что это такое, щенок без ног...»

Не «без ног», а «без нок»!!!
В смысле, что не безногий щенок , а если последний слог из слова выкинуть - фигня получится

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 15:21. Заголовок:


Вот именно, что «фигня»
Песня так и начинается: «Я тебе, я тебе, я тебе говорю сперва научись, научись, научись не глотать слова»
И притом Дима-то Голов пел это вместе с Олегом Касьяновым - 1-й куплет Д. Г., 2-й - О. К. и т. д.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 16:04. Заголовок:


А кстати, в аудиозаписи 75-го года щенок не упоминается вовсе, ни с ногами, ни без! Зато там есть «медведь без -ведь»

Татьяна пишет:
цитата
И притом Дима-то Голов пел это вместе с Олегом Касьяновым - 1-й куплет Д. Г., 2-й - О. К. и т. д.
Факт. Такое впечатление, что на аудиозаписи 75-го года они чередуют по несколько строчек, причём в некоторых случаях очевидно, кто поёт, а в некоторых - менее (на мой слух). В диалоге Дима задаёт вопрос, Олег отвечает. Вообще, по раcпределению слов получается, что Дима всю песню призывает Олега «научиться не глотать слова», и хор ему вторит Логично было бы им во втором куплете поменяться ролями...

Кстати, в последнем куплете за «зима без -ма» идёт «каток без -ток», что чуть режет слух - это так всегда исполнялось?

Может быть и видео этой песни как-нибудь всплывёт...


Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 16:37. Заголовок:


Если честно, слова варьировались, потому что песня исполнялась не очень часто, и к каждому следующему выступлению солисты могли и подзабыть что-нибудь. По ходу выступления иногда подствлялись первые пришедшие на ум слова. Хор, конечно, был весь внимание, потому что надо было за солистом повторять то, что он в этот раз споет.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 16:41. Заголовок:


А отсутствием какой-либо рифмы эта песня всегда отличалась.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 16:49. Заголовок:


IhtiAndr пишет:
цитата
1 - Игра (Шаинский / Рождественский), каноническая запись Димы Голова 1975
2 - Воробьиная песенка (Компаниец / Синявский)
3 - Про жирафа (Чичков / Энтин), каноническая запись Олега Касьянова 1976
(спасибо каталогу Ильи )

Спасибо за информацию
IhtiAndr пишет:
цитата
4 - ? А побольше слов из этой песни вы не вспомните?

«Не дадим взорваться войне, преградим ей путь на всегда.«lenok пишет:
цитата
Не «без ног», а «без нок»!!!


Вам тоже спасибо.
Есть еще народный вариант этой песни
«Что это такое - щенок без ног,
это всё равно, что физрук без рук».
КВНщики пели...



Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 16:54. Заголовок:


Татьяна пишет:
цитата
По ходу выступления иногда подствлялись первые пришедшие на ум слова. Хор, конечно, был весь внимание, потому что надо было за солистом повторять то, что он в этот раз споет.
Интересно, вот это и была настоящая игра! Прямо как эхо - ведь у хора совсем мало времени на раздумья...

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.04 18:05. Заголовок:


Для IhtiAndr:
Это касалось, естес-но, солистов. Хору складно врать труднее!
А «зимы» там вообще не было, «Земля без ля» была

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.04 02:01. Заголовок:


lenok пишет:
цитата
Это касалось, естес-но, солистов. Хору складно врать труднее!
А «зимы» там вообще не было, «Земля без ля» была
Я это и имел в виду под эхом - хор повторяет за солистами, слушая их слова, а не на автомате А «зима» есть на записи в районе 1:30, когда как «Земля» - около 00:58



Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.04 12:20. Заголовок:


IhtiAndr пишет:
цитата
А «зима» есть на записи в районе 1:30, когда как «Земля» - около 00:58


Подтверждаю.
Вчера нашел версию 1977 года. «Зима» есть на 1:25

IhtiAndr!
Я вчерась гуглевал над текстом «встаньте, люди».
Ничего подходящщего не нашел.
Киньте пож. емылом ссылку на Масалитинова, которую вы нашли.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.04 14:05. Заголовок:


Почему-то никто из наших не вспоминает про бесчисленное количество песен из тематических кантат, которые выучивались за два занятия, тут же записывались и забывались. Но ведь записи должны были остаться!
Народ, помните Чичковскую кантату о Ленине? Например:
«Мать сажала меня на колени
В зимний день, когда ставни скрипят,
А в рассказах был дедушка Ленин,
Окруженный ватагой ребят»
Или «Хлебную» кантату:
«Даже не верится, что когда-то
На поле, сожженном огнем батарей
Перед сраженьем герои-солдаты
Делили остатки ржаных сухарей»
Или, может быть, Пахмутовскую «Олимпийскую», мы ее еще с Тынисом Мяги пели...
Или ко дню рождения комсомола:
«Небо снова распахнуто щедро,
Улыбается празднично день.
И, колеблясь от свежего ветра,
Заглянула к нам в окна сирень»...

Вот сижу, вспоминаю, обуревает такая грусть, или ностальгия, или даже не знаю, как назвать это. Ведь записи этих песен дай бог раза два всего и передавали по радио. А на пластинках они и вовсе не выходили. А ведь в каждой кантате было не меньше пяти-шести песен...

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.04 18:39. Заголовок:


Моя мечта найти эти кантаты! Может быть тогда и ты, Таня, сможешь их услышать.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.04 18:51. Заголовок:


Для Илья
Ищущий да обрящет! Очень хочется верить, что в нашем материальном мире не все пропадает, что-то должно остаться...

А я предлагаю всем выпускникам хора напрячь память и вспомнить песни, которые исполняли мало и редко. Мне кажется, что это будет интересно всем - и певшим в хоре, и только слушавшим и слушающим.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.04 19:30. Заголовок:


А помните мы еще пели песню с такими замечательными словами: «Коней глаза раскосые испуганно косят. В траве давно некошенной убитые лежат». И еще одна про пионерский галстук: «Развивается он у меня на груди, словно хочет обнять, согревая».

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.04 19:51. Заголовок:


Для Шура

Я, к сожалению, этих песен совсем не помню
А в каком году это было? И, возможно, вспомните авторов?

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.04 11:24. Заголовок:


Шура
Я помню.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.04 17:54. Заголовок:


Авторов, к сожалению, не помню, а было это где-то в 1986 или в 1987 году. А, кажется, это было из кантаты Агафонникова.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.04 05:38. Заголовок:


Вот защёл разговор о песне «Дети любят рисовать» (музыка Шаинского, слова Успенского):

Вот мы взяли краски в руки и не стало в доме скуки!
Что бы было веселей, ярких красок не жалей!
Припев:
Это правда, ну чего же тут скрывать!
Дети любят очень любят рисовать!
На бумагу, на асфальте, на стене,
И в трамвае на окне!

Вот вам тётя жарит пышку, это - кот, он ловит мышку!
И никто не разберёт, где тут тётя, где тут кот!
Припев.

Что за странная зверюшка? Много ног - одна макушка.
Толи зверь сороконог ? Толи очереть в ларёк?
Припев.

Вот мы взяли краски в руки и не стало в доме скуки!
Что бы было веселей, ярких красок не жалей!
Припев.

По-моему, каноническая запись принадлежала БДХ. Поните ли вы эту песню, исполнял ли и записывал ли её БДХ? В каталоге Ильи песня пока не значится. А не звучала ли она в каком-нибудь мультфильме или детском фильме (за это свидетельствует авторство - тандем Шаинский/Успенский)? А может и запись имеется? Спасибо!


Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.02.05 03:43. Заголовок:


Из глубин подсознания всплыл рефрен «Видно, вовсе неспроста есть тельняшка у кота», сеть подсказала, что это песня «Кот - мореход» (Хромушин / Синявский). Помню, что запись несколько раз слышал по радио. Исполнял ли и записывал ли БДХ эту песню на вашей памяти? Спасибо!

Как прирождённый мореход
Ходил в тельняшке Васька-кот.
Глядел в аквариум с тоской,
Мечтал натрескаться треской.

Припев:
Мяу-мяу, мур-мур-мур,
Видно, вовсе неспроста,
Мяу-мяу, мур-мур-мур,
Есть тельняшка у кота.
Есть тельняшка у кота.

Он перед кошками форсил,
Усы пушистые носил.
И вместо трубки хвост трубой
Во все походы брал с собой.

Припев.

Была бы служба моряка
Для Васьки проще пустяка,
Но он едва не утонул,
Когда в аквариум нырнул.

Припев.

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.02.05 14:24. Заголовок:


IhtiAndr

Вот тоже вспомнилось:

От усердия взмокла рубашка,
Не послушный крошится мелок,
Расцвела на асфальте ромашка,
Ожил каждый ее лепесток.

Припев.
Взрослые гляньте, взрослые гляньте,
Как мы рисуем на сером асфальте,
Море рисуем и парус рисуем,
Каждым рисунком за Мир голосуем.

К сожалению второй куплет вылетел из головы, может быть коллеги вспомнят, вот последний

Пусть картин наших нету в музеях,
Их сотрут озорные дожди,
Но рисунок созданый мелом,
Люди Мира увидеть должны.

Припев.


Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.02.05 17:34. Заголовок:


В мире взрослых сегодня тревожно,
В мире взрослых согласия нет,
И поэтому юный художник -
За ромашку и против ракет.

Пусть картин наших нету в музеях,
Их сотрут озорные дожди,
Если дружбы мы зерна посеем,
Значит всходы добра впереди!


Леонид пишет:
цитата
Но рисунок созданый мелом,
Люди Мира увидеть должны.

Нет, Леня, не так:
Мир, причудливо созданный мелом,
Люди Мира увидеть должны

Второе четверостишие (Пусть картин ...)- это припев

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.02.05 17:35. Заголовок:


Но это не Хромушин, а Крылатов. Соло пел Машнин

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.02.05 17:47. Заголовок:


Про припев я чего-то не то написала:
в этой песне куплет состоит из двух четверостиший
Получается:

От усердия взмокла рубашка,
Не послушный крошится мелок,
Расцвела на асфальте ромашка,
Ожил каждый ее лепесток.

Вот глазастое рыжее солнце
С голубых опустилось небес,
Вот изба с журавлем у колодца,
Вот зеленый в три дерева лес.

Припев: (2 раза)
Взрослые гляньте, взрослые гляньте,
Как мы рисуем на сером асфальте,
Море рисуем и парус рисуем, (2-й раз: «солнце и маму»)
Каждым рисунком за Мир голосуем.

В мире взрослых сегодня тревожно,
В мире взрослых согласия нет,
И поэтому юный художник -
За ромашку и против ракет.

Пусть картин наших нету в музеях,
Их сотрут озорные дожди,
Если дружбы мы зерна посеем,
Значит всходы добра впереди!

Припев.

Белый свет пусть останется белым,
Сгинут черные тучи войны, -
Мир, причудливо созданный мелом,
Люди Мира увидеть должны!

Нас связали незримые узы,
Мы плывем на одном корабле.
В мире нету прочнее союза,
Чем Союз всех детей на Земле!

Припев


Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.02.05 19:29. Заголовок:


lenok
Лена, да действительно последний раз все правильно!

Как давно это было..., толи память стала слабеть, толи голова была черте чем забита!
А я ведь ее солировал...:-(

Про ракеты помнил, но четверостишие восстановить в памяти не смог, про журавля у колодца начисто забыл...:-( Но теперь, благодаря тебе вся песня в памяти восстановилась!!! Опять могу солировать... Спасибо!

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.02.05 19:49. Заголовок:


Леонид пишет:
цитата
Опять могу солировать...

Леня, ловлю на слове!

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.02.05 22:01. Заголовок:


«Взрослые, гляньте» - Крылатов / Энтин (мелодия боевая, текст хорош, но «гляньте» всегда резало слух - это же не р.н.п., Энтин не доработал )

А всё-таки, как насчёт «Дети любят рисовать» и «Кота-морехода»?

Спасибо: 0 



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.05 13:26. Заголовок:


IhtiAndr
А мне кажется, что Энтин это сделал, «нарочито» (как любит говорить ВСП) подстраиваясь под речь ребенка. Один «зеленый в 3 дерева лес» чего стоит!
По поводу 2-х последних песен ничего сказать не могу. 1-ую крутили, мне кажется, когда я была в старшей группе (значит, это конец 80-х и позже)

Спасибо: 0 
Ответов - 41 , стр: 1 2 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Все представленные на сайте материалы являются плодом труда создателей сайта и/или сотрудничающих с ними лиц.
BDH.RU © «TAKAYA MUSIC»™, 2002–2024.
Адрес для писем: